「秋月」詳細写真
AKIZUKI detail images

　このような画像を見ますと、従来の駆逐艦より大きいのがよくわかります（当サイトの他の駆逐艦と比べて見て下さい）。米軍がよく巡洋艦と誤認したのも無理ないことでしょう。「秋月」は昭和１７年９月に、ショートランド島沖でＢ−１７を１機撃墜しています(^^)/。

From this image( mentioned below ), we can easily understand that AKIZUKI was bigger than other conventional destroyers. Please compare the size of AKIZUKI with other destroyers in this site. The U. S. NAVY seemed to mistake AKIZUKI as the cruiser. AKIZUKI shot down a B-17 bomber off the coast of Shortland island in September, in Showa 17 (^^)/.

　さて、学研「太平洋戦史シリーズ・秋月型駆逐艦」のＰ８６〜９１の記述によりますと、後部甲板室にある９４式高射装置は竣工時には搭載されておらず、外装だけのドンガラで中味の４．５ｍ測距儀は未装備だったとのことです。ということは、後部の９４式高射装置はそのままでも、両サイドから出ている測距儀を切り落とす必要があります。
　マスト間の張り線は、伸ばしランナーの細いものを作って取付けました（今回は、鮎釣り用の極細金属線は使っていません）。２５ｍｍ機銃と右舷の魚雷積み込みダビッドはエッチングパーツに換装しました。

According to the description of P86〜91 of GAKKEN 「the Pacific war history series ：AKIZUKI destroyer」, 94 siki HA director was not installed on the back deck room at the time of compｌetion. The outside case existed but 4.5 m range finder was unequipped. Precisely to say, there is a necessity to cut the arms of the 4.5m range finder that are out from both sides.
The tension lines between both masts are performed with the extended thin plastic stick ( in this case, I don't use the metal line for sweetfish fishing ) . Also, I changed the 25mm twin MG and the torpedo loading derrick to the etching parts.

　艦中央部のアップです。ズームの効くレンズの優秀なデジカメを最近購入しましたので、このような接写画像が撮れるようになりました。しかしこれによってアラも明瞭になりましたね（爆）。

I shot the photograph that expanded the middle of the ship. Recently I purchased the excellent digital camera that is able to zoom. So, such a close-up photography images have come to be possible. However, even any defects become clear !!

　艦尾の爆雷関連装備を下に示します。なお、艦首と艦尾のボラード付近は鉄板が変形した台形状に張ってありますので、塗装の際にリノリウム部分のマスキングをうまく調節し、それらしく外舷色を塗って表現しました。（キットにはこのようなモールドは一切ありませんので、こだわる場合は自作が必要です。）
　もちろん、斜めに切り立った艦尾も再現しています。またスクリューガードも０．２ｍｍφ真鍮線で再現しています。

The depth bomb equipments of the stern are shown below. The iron plates of trapezoid form have been stretched in the bollards neighborhood of the bow and the stern. Hiding the linoleum part of deck by using a masking tape, I painted the iron plates of trapezoid form with warship color.
Needless to say, I reproduced the stern of AKIZUKI that was steep obliquely. Also even the screw guards of both sides were reproduced with a 0.2 mmφ brass rod.

「秋月」トップページに戻る。→
return to the AKIZUKI top page.